To add a picture to a product, go to Catalogue >> Products.
Choose the desired product and open it.
In the Image section, select an image from the gallery to add to the product.
If additional pictures must be added, click [+].
When the changes have been made, save the page.